AID-SPHERE International Support

外国人対応に関する通訳・翻訳・大使館手続き支援・海外遺体搬送支援など、多言語対応による専門的国際案件サポートをご提供します。

外国人案件対応支援

士業事務所、登録支援機関、葬儀社などが外国人対応で直面しやすい課題をご紹介します。 言葉の壁、制度説明、文化の違い、緊急対応など、実際の現場で発生しやすい問題を整理し、解決方法をご提案します。

国際案件共通のお悩み

  • 英語・中国語・ベトナム語など多言語対応が不安
  • WhatsApp/Wecahtなど海外で主流のチャットアプリが不安
  • 大使館・領事館、海外の証明書取得が不安
  • クレーム対応や文化差が不安
  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

外国人案件を断っていませんか?

【画像表示位置の設定】を使用すると画像が正しい比率で表示されない可能性があります
行政書士事務所・弁護士事務所・税理士事務所

外国人案件を受けたいが、、、

外国語体制が整っておらず外国人案件を断ってしまう
  • 在留資格案件を増やしたい行政書士事務所へ
  • 外国人経営者対応に不安がある税理士事務所の先生へ
  • 外国人からの相談にも対応をしたい弁護士事務所の先生へ
【画像表示位置の設定】を使用すると画像が正しい比率で表示されない可能性があります
登録支援機関・監理団体・受入企業

生活支援はできる。しかし死亡時案件は別、、、

特定技能外国人など外国人労働者の死亡時体制は整っていますか?
  • 警察や病院から連絡が入るときの対応
  • 母国の家族へ説明体制
  • 大使館への提出資料と報告方法
  • 遺体搬送手続きの流れ
  • 受入企業への説明すべき情報
  • 保険金請求方法
  • 各宗教対応
  • SNS・コミュニティ問題
【画像表示位置の設定】を使用すると画像が正しい比率で表示されない可能性があります
葬儀社・寺院

外国人のご逝去案件、体制は万全ですか?

外国人死亡案件で困っていませんか?
  • 英語で説明できない
  • 遺族が海外にいる
  • 大使館対応がわからない
  • 外国宗教対応
  • エンバーミングが必要
  • 海外搬送手続が複雑
  • 深夜に病院・警察から連絡
  • 保険会社とのやり取り

お問合わせ

お問合せはメール、または直接お電話でご連絡ください。
06-6949-0029

提供サービス一覧

  • エンバーミング処置(防腐・衛生処置)の手配
  • 国際遺体搬送(空輸手配、通関、書類対応)の手配
  • 死亡届、記載事項証明書の取得代行
  • ご遺族様との連絡、宗教儀式・文化対応
  • 領事館・大使館の認証手続き代行

エンバーミングとは?

エンバーミングとは、ご遺体に防腐・殺菌・整容処置を施すことで、衛生面の安全を保ちながら、ご遺族が安心してお別れを迎えられるようにする技術です。日本ではまだ一般的ではありませんが、国際搬送においては多くの国がこの処置を義務付けています。

人生の最期に、国境を越えた安心を。

国籍も宗教も越える国際搬送の仕組み

私たちは、エンバーミング技術を有する専門提携先、航空会社との連携、 在日大使館や領事館とのネットワークを活用し、 24時間以内の対応・短期間での帰国搬送を可能にしています。 ご遺族様と密に連絡を行い、遺体搬送の文化的・宗教的な要件にも柔軟に対応。 「医療+死後対応」までトータルに提供できるパートナーとして、貴社を支えます。

国際エンバーミング搬送の流れ

Step.1
お問合せ・ヒアリング
コンサルテーション / Consultation
ご依頼の経緯、状況、親族関係、国籍、宗教などの情報を的確にヒアリングし、ご遺族様との連絡体制を確立します。
Step.2
必要書類とご希望の確認
ドキュメンテーション / Documentation
ご遺族様のご希望を聞き取りながら、各国ごとに異なる必要書類を確認し、スムーズに手続きが完了するように手配いたします。届出書・検案書の確認、公証役場、外務省、領事館への申請は当社グループのエイドスフィア行政書士法人が代行します。
Step.3
エンバーミング処置・ご安置
プリザベーション / Preservation
専門のエンバーマーによって、専用施設で厳格な管理下のもと実施されます。 処置には数時間を要し、その間に次の工程(書類手配や搬送準備)も進められます。
Step.4
航空会社、領事館・大使館との調整
コーディネーション / Coordination
フライトの予約、スペースの確保、便名の確定、輸送必要書類の確認を行い、認証・公証手続きを進めていきます。ご遺体の搬送は急務であるため、各機関との迅速な連絡と事務処理が求められます。
Step.5
搬送・到着後の連絡支援
トランスポーテーション / Transportation
ご遺体の搬送は、国際的な規定と国ごとの法律・衛生基準を遵守しながら、迅速かつ丁寧に進めます。 当社では、エンバーマー・大使館/領事館・航空会社・通関業者・現地葬儀機関との密接な連携により、出発から到着まで一貫して管理された搬送体制を整えて参ります。
Step.1
見出し
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。